Aleksandra Marchocka

Continuando nosso "rompendo fronteiras", hoje vamos um pouco mais longe, conheceremos um pouco de uma ótima ilustradora e designer diretamente da Polônia, sim, este blog é acompanhado até por lá. A referência em ilustrações e designer deste post é Aleksandra, que ama ilustrar e pintar, e faz isso desde sua infância, dá pra perceber pela extrema qualidade de seus trabalhos que ela já dedica um bom tempo de sua vida nisso. Ela agora resolveu ingressar também na área de design gráfico, a dois anos trabalha com design e atualmente estuda design em uma faculdade em Varsóvia. Suas referências vão desde a natureza à fantasias, do bonitinho ao macabro como ela mesma descreve. Conheça um pouco mais dela por suas próprias palavras:

"I'm studying graphic design in Warsaw, Poland. I'm into drawing and painting since my childhood. 2 years ago I started to work as a graphic designer and illustrator. I usually create graphics for games but I also draw illustrations for books and magazines. I love to make t-shirt graphics and tattoo designs. In my personal illustratons I like to mix cute and macabre themes. I'm inspired by nature, human body, fairytales and mythology. My main references are comic books, animated movies and pin-up art."

Confira seus ótimos trabalhos em seu site: http://olamarchocka.com, e aproveite para seguí-la no Twitter @olamarchocka. Saudações desde a Polônia!

 

  

http://olamarchocka.com/

.................................................................................. 

ENGLISH VERSION

Continuing our "so far away", today we will know something about a great illustrator and designer directly from Poland, yes, this blog is accompanied by there. The reference in illustrations and designer of this post is Aleksandra, who loves to illustrate and paint, and has done so since his childhood, everyone can perceive the extreme quality of her work she has dedicated a good portion of her life on it. She decided now to join also in the graphic design, two years of experience in design and currently studying design at a college in Warsaw. Her references range from the nature, human body, fairytales,mythology cute and macabre as she describes.Learn more by her:

"I'm studying graphic design in Warsaw, Poland. I'm into drawing and painting since my childhood. 2 years ago I started to work as a graphic designer and illustrator. I usually create graphics for games but I also draw illustrations for books and magazines. I love to make t-shirt graphics and tattoo designs. In my personal illustratons I like to mix cute and macabre themes. I'm inspired by nature, human body, fairytales and mythology. My main references are comic books, animated movies and pin-up art."

Check your great work on your site: http://olamarchocka.com, and take time to follow her on Twitter @ olamarchocka. Greetings from Poland!

(Translated by Wilson de Almeida)

  

 

http://olamarchocka.com/